ReadMeJapan

ReadMeJapan

90 articles · 文化 · Le guide de lecture du Japon

Des lectures longues et posées sur la culture japonaise — pour ceux qui apprennent la langue, et les curieux incurables qui veulent la vraie histoire.

Le mont Fuji reflété dans un lac calme à l’aube, estampe japonaise

Rien trouvé. Essayez un autre mot.

Esthétique

12

Ganbaru

頑張る

Honne et tatemae

本音と建前

Iki

粋

Ikigai

生き甲斐

Karaoké

カラオケ

Kawaii

可愛い

Ma (l’espace vide)

間

Mono no aware

物の哀れ

Mottainai

勿体無い

Omotenashi

お持て成し

Salaryman

サラリーマン

Wabi-sabi

侘び寂び

Arts & artisanat

13

Anime

アニメ

Bonsaï

盆栽

Geisha

芸者

Ikebana

生け花

Kabuki

歌舞伎

Katana

刀

Kintsugi

金継ぎ

Manga

漫画

Nô

能

Origami

折り紙

Otaku

オタク

Shodō

書道

Ukiyo-e

浮世絵

Traditions

13

Hanami

花見

Hatsumōde

初詣

Kimono

着物

Matsuri

祭り

Obon

お盆

Sakura

桜

Samouraï

侍

Setsubun

節分

Shichi-Go-San

七五三

Sumo

相撲

Tanabata

七夕

Cérémonie du thé

茶道

Yukata

浴衣

Religion

08

Bouddhisme

仏教

Ema

絵馬

Jizō

地蔵

Kami

神

Omamori

御守り

Shinto

神道

Portail Torii

鳥居

Zen

禅

Cuisine

16

Bento

弁当

Dashi

出汁

Izakaya

居酒屋

Kaiseki

懐石

Matcha

抹茶

Miso

味噌

Mochi

餅

Onigiri

おにぎり

Ramen

ラーメン

Saké

日本酒

Soba

蕎麦

Sushi

寿司

Tempura

天ぷら

Umami

旨味

Wagashi

和菓子

Washoku

和食

Lieux

13

Akihabara

秋葉原

Dotonbori

道頓堀

Fushimi Inari

伏見稲荷

Gion

祇園

Hakone

箱根

Kamakura

鎌倉

Kyoto

京都

Mont Fuji

富士山

Nara

奈良

Nikkō

日光

Osaka

大阪

Shibuya

渋谷

Tokyo

東京

Maison & quotidien

15

Engawa (véranda)

縁側

Fusuma (portes coulissantes)

襖

Futon (literie)

布団

Genkan (entrée)

玄関

Petit-déjeuner japonais

和朝食

Kamidana et butsudan (autels domestiques)

神棚

Kotatsu

炬燵

Noren (rideau de porte)

暖簾

Onsen

温泉

Shōji (écrans de papier)

障子

Tatami

畳

Le bain japonais

お風呂

Tokonoma (alcôve)

床の間

Washitsu (pièce de tatami)

和室

Washlet (toilettes intelligentes)

温水洗浄便座

A

02

Akihabara

秋葉原

Anime

アニメ

B

03

Bento

弁当

Bonsaï

盆栽

Bouddhisme

仏教

C

01

Cérémonie du thé

茶道

D

02

Dashi

出汁

Dotonbori

道頓堀

E

02

Ema

絵馬

Engawa (véranda)

縁側

F

03

Fushimi Inari

伏見稲荷

Fusuma (portes coulissantes)

襖

Futon (literie)

布団

G

04

Ganbaru

頑張る

Geisha

芸者

Genkan (entrée)

玄関

Gion

祇園

H

04

Hakone

箱根

Hanami

花見

Hatsumōde

初詣

Honne et tatemae

本音と建前

I

04

Ikebana

生け花

Iki

粋

Ikigai

生き甲斐

Izakaya

居酒屋

J

01

Jizō

地蔵

K

12

Kabuki

歌舞伎

Kaiseki

懐石

Kamakura

鎌倉

Kami

神

Kamidana et butsudan (autels domestiques)

神棚

Karaoké

カラオケ

Katana

刀

Kawaii

可愛い

Kimono

着物

Kintsugi

金継ぎ

Kotatsu

炬燵

Kyoto

京都

L

01

Le bain japonais

お風呂

M

09

Ma (l’espace vide)

間

Manga

漫画

Matcha

抹茶

Matsuri

祭り

Miso

味噌

Mochi

餅

Mono no aware

物の哀れ

Mont Fuji

富士山

Mottainai

勿体無い

N

04

Nara

奈良

Nikkō

日光

Nô

能

Noren (rideau de porte)

暖簾

O

08

Obon

お盆

Omamori

御守り

Omotenashi

お持て成し

Onigiri

おにぎり

Onsen

温泉

Origami

折り紙

Osaka

大阪

Otaku

オタク

P

02

Petit-déjeuner japonais

和朝食

Portail Torii

鳥居

R

01

Ramen

ラーメン

S

13

Saké

日本酒

Sakura

桜

Salaryman

サラリーマン

Samouraï

侍

Setsubun

節分

Shibuya

渋谷

Shichi-Go-San

七五三

Shinto

神道

Shodō

書道

Shōji (écrans de papier)

障子

Soba

蕎麦

Sumo

相撲

Sushi

寿司

T

05

Tanabata

七夕

Tatami

畳

Tempura

天ぷら

Tokonoma (alcôve)

床の間

Tokyo

東京

U

02

Ukiyo-e

浮世絵

Umami

旨味

W

05

Wabi-sabi

侘び寂び

Wagashi

和菓子

Washitsu (pièce de tatami)

和室

Washlet (toilettes intelligentes)

温水洗浄便座

Washoku

和食

Y

01

Yukata

浴衣

Z

01

Zen

禅