Anime

Anime est la prononciation japonaise du mot anglais « animation », en plus court : il ne garde que trois syllabes. Les studios japonais produisaient déjà des films d'animation dans les années 1910. Mais l'industrie moderne a pris forme après la Seconde Guerre mondiale. Des artistes comme Osamu Tezuka, qu'on surnomme souvent le « dieu du manga », ont emprunté des procédés à la bande dessinée et au cinéma. Ils ont trouvé le moyen de faire de l'animation plus vite et moins cher pour la télévision. Des visages expressifs, de grands yeux et des mouvements rares mais bien rythmés sont devenus le style commun de toute l'industrie.

Longtemps, hors du Japon, on a cru que l'anime s'adressait surtout aux enfants. Cela a changé quand des séries pour adolescents et adultes ont trouvé un large public. L'anime couvre la science-fiction, l'horreur, la romance et le sport. Il raconte aussi des histoires calmes de la vie quotidienne, où il ne se passe presque rien. Les plateformes de streaming proposent aujourd'hui d'énormes catalogues, sous-titrés ou doublés dans des dizaines de langues. Les nouveaux épisodes sortent souvent la même semaine au Japon et à l'étranger. Chaque série mobilise une grande équipe : un réalisateur, un studio et, en général, un manga ou un roman à l'origine de tout.