← Все статьи Религия  ·  Nº 51

Религия

Синто

Shinto  ·  Shinto  ·  shintō

神道
Старое святилище в туманном кедровом лесу, гравюра укиё-э

Синто (神道), «путь богов», — это исконная религия Японии. Это древняя традиция, в центре которой природа. Она чтит ками, бесчисленных духов и священные силы, которые, как верят люди, живут в мире. У синто нет основателя, нет единой священной книги и нет строгого символа веры. Это не столько набор убеждений, сколько набор практик. Это способ относиться к священному, который пронизывает всю японскую жизнь.

Путь ками

В центре синто стоят ками (神). Это боги, духи и священные силы, которые живут в природе и в чём-то необычном. Ками может жить в горе, водопаде, древнем дереве, ветре, урожае или великом предке. Синто говорит о яоёродзу-но ками (八百万の神), «восьми миллионах богов». Это поэтичный способ сказать, что их невозможно сосчитать. Больше всего синто заботится о чистоте, благодарности и согласии с этими силами. Верующие держатся подальше от нечистоты смерти и беспорядка, благодарят и стараются жить в равновесии с природой и общиной. Синто спокойно уживается с буддизмом, и большинство японцев участвуют в обоих. На рождение ребёнка они обращаются к синто, а на похороны к буддизму.

Святилища и обряды

Публичная жизнь синто проходит в святилище (神社, дзиндзя), доме ками. Его вход отмечают ворота тории. Обычное посещение простое. Вы проходите через ворота и ополаскиваете руки и рот у чаши с водой, чтобы очиститься. Вы подходите к залу для подношений и бросаете монетку. Потом дважды кланяетесь, дважды хлопаете, молитесь и кланяетесь ещё раз. Священники проводят обряды очищения и сезонные церемонии. Местные общины устраивают мацури, праздники в честь своего ками. Семьи приходят на Новый год и в важные моменты жизни. Большая часть синто состоит не из учения, а из жестов: поклона, хлопка, очищающей воды и подношения.

Слова и идиомы на память

Идиомы и пословицы на память

  • 八百万の神 (яоёродзу-но ками): «восемь миллионов богов», устойчивое выражение для бесчисленных ками синто. Оно ярко показывает, что священное повсюду.
  • 神道 и 神社: 神道 (синто) — это религия, «путь ками». 神社 (дзиндзя) — это святилище, место, где люди поклоняются ками.

Ключевые кандзи

Ключевые слова

神

シン、ジン、かみ、かん-、こう-

бог

N2 · класс 3

Открыть полную статью «神» на kanjidraw.com ↗

道

ドウ、トウ、みち、いう

дорога; путь

N4 · класс 2

Открыть полную статью «道» на kanjidraw.com ↗

神道

しんとう

синто

существительное

Открыть полную статью «神道» на kanjidraw.com ↗

神社

じんじゃ

дзиндзя; синтоистское святилище

существительное

Открыть полную статью «神社» на kanjidraw.com ↗

神

シン、ジン、かみ、かん-、こう-

бог

N2 · класс 3

Открыть полную статью «神» на kanjidraw.com ↗

八百万

やおよろず

яоёродзу; бесчисленное множество

существительное

Открыть полную статью «八百万» на kanjidraw.com ↗