Кабуки (歌舞伎) — это форма японского театра, построенная на яркой раскраске лица, стилизованном движении и историях, сыгранных на полную громкость: месть, любовь, верность, предательство. Актёры замирают в драматических позах в ключевые моменты, зрители выкрикивают имена актёров точно в нужный такт, а целая сцена может держаться на одном резком повороте головы.
От русла реки до сцены
Считается, что кабуки началось около 1603 года, когда женщина по имени Окуни стала исполнять необычные, игривые танцы на пересохшем русле реки в Киото. Толпам это понравилось, и другие труппы стали копировать стиль. Некоторое время женщины играли в кабуки наравне с мужчинами, но власти в итоге запретили женщинам выходить на сцену: их беспокоили нравы, которые складывались вокруг театров. С тех пор кабуки стало чисто мужским искусством, и некоторые актёры специализировались на женских ролях всю свою карьеру.
Как читать лицо актёра кабуки
Многое из того, что сообщает кабуки, оно сообщает через тело и лицо, а не только через слова. Яркая, цветная раскраска лица показывает характер персонажа с одного взгляда: красный цвет для отваги или страсти, синий или чёрный для злодея или сверхъестественного существа. Застывшая поза в драматический пик позволяет зрителю охватить взглядом одно яркое изображение, почти как ожившая гравюра укиё-э, и правда, многие знаменитые гравюры укиё-э показывают именно актёров кабуки в такой позе. Театры кабуки собирают полные залы и сегодня, а некоторые из самых громких актёрских семей передают свои роли от родителя к ребёнку уже много поколений подряд.
Слова и идиомы на память
Идиомы и пословицы на память
-
見得 (миэ): драматическая застывшая поза, которую актёр принимает в ключевой эмоциональный момент, часто со скошенными глазами для дополнительной силы.
-
隈取 (кумадори): яркая, цветная раскраска лица, которое обозначает характер и роль персонажа с одного взгляда.