Фусими Инари (伏見稲荷) это синтоистское святилище в Киото, знаменитое прежде всего одной вещью: дорожкой из тысяч алых тории, поставленных так тесно, что они образуют длинный светящийся туннель, поднимающийся по лесистому склону горы Инари за главными постройками святилища.
Святилище, построенное из тысяч подношений
Фусими Инари стоит во главе примерно тридцати тысяч святилищ Инари по всей Японии и находится на этом месте задолго до периода Хэйан, посвящённое Инари, богу риса, торговли и процветания. Знаменитый туннель из тории не единая постройка. Каждые тории пожертвовал человек или компания в благодарность за удачу, их цена и имя дарителя написаны чёрной тушью на обратной стороне, и традиция добавлять новые продолжается уже много веков, тории за тории, пока дорожка не стала тем плотным коридором, по которому сегодня проходят гости.
Лисы, рис и гора, полная святилищ
Каменные лисы стоят на страже у святилищ Инари повсюду, ведь лиса считается вестницей Инари, а не самим божеством, и в Фусими Инари они появляются снова и снова вдоль пути, часто держа во рту ключ или драгоценный камень. Полный подъём на вершину горы Инари и обратно может занять пару часов, по пути встречаются маленькие святилища, чайные домики и тихие боковые тропы, хотя большинство гостей доходят лишь до первой крупной смотровой площадки и поворачивают назад. В отличие от многих храмов Киото, Фусими Инари никогда не закрывается и не берёт плату за вход, открыто для всех в любой час, днём и ночью.
Слова и идиомы на память
Идиомы и пословицы на память
-
千本鳥居 (сэмбон тории): «тысяча тории», знаменитый коридор алых ворот, из-за которого святилище известно во всём мире.
-
狐 (кицунэ): лиса, которую в святилищах Инари чтят как вестницу, что несёт молитвы богу, а не как само божество.