Токио (東京) — это столица Японии и, если считать вместе с пригородами, крупнейший город на земле. В самом городе живёт около 14 миллионов человек, а во всей агломерации примерно 37 миллионов. Приезжих обычно удивляет не размер, а тишина: город такого масштаба работает по расписанию и почти никогда не повышает голос.
От Эдо к Токио
Большую часть своей истории город назывался Эдо. Это была рыбацкая деревня, которую Токугава Иэясу в 1603 году сделал своей столицей. Император оставался в Киото, но настоящая власть сидела в Эдо, и к XVIII веку это был, вероятно, самый большой город мира. В 1868 году император переехал сюда, и город переименовали в Токио, «восточную столицу». Потом его дважды разрушили за тридцать лет: великим землетрясением Канто в 1923 году и бомбардировками в 1945-м. Оба раза город отстроили быстро и без особой ностальгии. Поэтому он так во многом выглядит новым.
Город из множества центров
У Токио нет одного центра. Он рос как цепочка районов вдоль кольцевой линии Яманотэ, и у каждого до сих пор свой характер. Сибуя принадлежит молодым, Акихабара — поклонникам аниме и электроники, Гиндза — роскоши, Синдзюку — офисам и ночной жизни, Асакуса — старому городу и его храму. Местные до сих пор делят город на ситамати, низкие старые кварталы у реки, и яманотэ, возвышенность, где селились состоятельные семьи. Между башнями стоят деревянные дома, крошечные святилища и переулки шириной в одного человека.
Слова и идиомы на память
Идиомы и пословицы на память
-
江戸 (Эдо): старое имя города, оно живёт в словах вроде эдомаэ («перед Эдо»), так называют местный стиль суши.
-
下町 (ситамати): «нижний город», старые рабочие кварталы у воды, известные более простой и дружелюбной манерой, чем западные холмы.