← All entries Arts & Craft  ·  Nº 27

Arts & Craft

Ukiyo-e

Ukiyo-e  ·  ukiyo-e

浮世絵
A fishing boat on a cresting wave with Mount Fuji distant, woodblock print

Ukiyo-e (浮世絵), "pictures of the floating world," are the woodblock prints and paintings that thrived in Japan from the 17th to the 19th century. These bright, popular images showed actors, beautiful women, landscapes and everyday pleasures, and printers made them in large numbers. They were cheap enough for ordinary townspeople to buy. Ukiyo-e became the defining art of the Edo period (1603–1868), when the shoguns ruled Japan. Later they changed the course of Western art.

The floating world

The "floating world" (ukiyo) meant the pleasure quarters of Edo, today's Tokyo. These were the theatres, teahouses and entertainment districts where the rising merchant class spent its money and free time. Ukiyo-e captured the stars and scenes of this world. There were glamorous kabuki actors in dramatic poses, famous courtesans and beauties (bijin-ga), sumo wrestlers and ghost stories. Later came famous landscapes, as more and more people began to travel. The word has a gentle double meaning. In Buddhism, ukiyo meant the sad world of things that pass. Edo playfully turned it into the passing world of pleasure: enjoy it while it lasts.

How a print was made

A woodblock print was a team effort, not the work of one artist. The artist drew the design. A carver cut it into blocks of cherry wood, one for each colour. A printer inked the blocks and pressed paper onto them by hand. The picture grew colour by colour. A publisher paid for the work and sold the prints. People called the full-colour prints nishiki-e (錦絵), "brocade pictures." The great masters are world-famous. Hokusai made The Great Wave and the views of Mount Fuji, which are among the most copied images on earth. Hiroshige made calm landscapes of the road and the seasons that defined the genre. In the 19th century these prints reached Europe. Their flat colours, bold outlines and daring layouts amazed artists like Monet and Van Gogh. They sparked a craze for Japanese art that French critics named Japonisme.

Words & idioms to take away

Idioms & proverbs to carry away

  • 浮世絵: 浮 ("floating") + 世 ("world") + 絵 ("picture"), pictures of Edo's passing world of pleasure.
  • 版画 (hanga): "printed picture," a woodblock print. Ukiyo-e is the great historical genre of Japanese hanga, and the tradition lives on in modern printmaking.

Key kanji

Key words

浮

フ、う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる

floating; float; rise to surface

N2 · grade 8

Open full entry for 浮 on kanjidraw.com ↗

世

セイ、セ、ソウ、よ

generation; world; society; public

N3 · grade 3

Open full entry for 世 on kanjidraw.com ↗

絵

カイ、エ

picture; drawing; painting; sketch

N2 · grade 2

Open full entry for 絵 on kanjidraw.com ↗

浮世絵

うきよえ

ukiyo-e; Edo-period woodblock print

noun

Open full entry for 浮世絵 on kanjidraw.com ↗

版画

はんが

woodcut; woodblock print; art print

noun

Open full entry for 版画 on kanjidraw.com ↗

北斎

ほくさい

Hokusai; short form of the name of Katsushika Hokusai (1760–1849), ukiyo-e artist

Open full entry for 北斎 on kanjidraw.com ↗

錦絵

にしきえ

nishiki-e; multi-colour woodblock print

noun

Open full entry for 錦絵 on kanjidraw.com ↗