← Personnes Huitième shogun Ashikaga  ·  1436–1490

Huitième shogun Ashikaga

Ashikaga Yoshimasa

足利義政  ·  1436–1490  ·  Époque de Muromachi

Portrait: Ashikaga Yoshimasa

Ashikaga Yoshimasa (足利義政) était un shogun faible, mais un grand protecteur des arts. Comme dirigeant, il a frôlé la catastrophe. Comme amoureux de la beauté, il a façonné durablement le goût japonais. Une grande partie de ce que l'Occident voit comme la culture japonaise « classique » a pris sa forme raffinée sous son règne : la cérémonie du thé, la peinture à l'encre et le jardin sec.

Un dirigeant qui préférait la beauté

Yoshimasa s'intéressait peu au gouvernement. Il laissait à d'autres une grande partie des affaires du pays. Puis une querelle sur sa succession a contribué à déclencher la guerre d'Ōnin (1467–1477). Ce conflit de dix ans a réduit en cendres une grande partie de Kyoto. Las de la politique, Yoshimasa s'est retiré du pouvoir et s'est consacré à l'art. Il a fait bâtir le Pavillon d'argent, le Ginkaku-ji, comme une retraite tranquille. Il a réuni autour de lui des maîtres du thé, de l'art des jardins, de la peinture et de l'arrangement floral. Aujourd'hui, on appelle leur style raffiné et sobre la culture de Higashiyama, d'après les collines où vivait Yoshimasa.

Le bol revenu enlaidi

Une histoire célèbre relie Yoshimasa au kintsugi, l'art de réparer la céramique cassée avec de l'or. Un bol à thé auquel il tenait s'est fêlé, alors il l'a envoyé en Chine pour le faire réparer. Le bol est revenu avec de vilaines agrafes de métal. Yoshimasa était si mécontent que des artisans japonais ont cherché une plus belle façon de le réparer. Ils ont assemblé les morceaux avec de la laque et de l'or, et la fissure est devenue la plus belle partie du bol. Cette réponse a donné naissance au kintsugi. L'histoire tient peut-être plus de la légende que du fait. Mais elle colle bien à cet homme, qui savait faire d'un objet cassé quelque chose de plus beau.

Portrait: Attributed to Tosa Mitsunobu · Public domain · via Wikimedia Commons

Kanji clés

Mots clés

義

ギ

righteousness; justice; morality; honor; loyalty; meaning

N1 · niveau 5

Ouvrir la fiche de 義 sur kanjidraw.com ↗

政

セイ、ショウ、まつりごと、まん

politics; government

N2 · niveau 5

Ouvrir la fiche de 政 sur kanjidraw.com ↗

足利義政

あしかがよしまさ

Ashikaga Yoshimasa (1436–1490); eighth Ashikaga shogun and patron of the arts

Ouvrir la fiche de 足利義政 sur kanjidraw.com ↗

金継ぎ

きんつぎ

kintsugi; repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.

noun

Ouvrir la fiche de 金継ぎ sur kanjidraw.com ↗