← All entries Traditions  ·  Nº 29

Traditions

Yukata

Yukata  ·  yukata

浴衣

A yukata (浴衣) is a light, unlined cotton robe, tied at the waist with a sash, that Japan wears through the hot summer months. It looks a lot like a kimono at first glance, but it is simpler to put on, far cooler to wear, and much less formal, more an easy summer outfit than a special occasion.

From bathhouse robe to festival outfit

The name gives away where the yukata came from: yu means hot water, and the robe began life as something worn after a bath, first inside old-style steam baths, later as a light robe to relax in around the house or at a hot spring inn. Its cotton fabric breathes well and dries fast, which made it a natural fit for the muggy summer season long before it became festival wear. Over time it moved outdoors, and today it is strongly linked with summer matsuri, fireworks shows, and cool evening walks rather than the bath it's named for.

A summer uniform for everyone

At a summer festival, yukata are everywhere: bold floral or geometric patterns for women, quieter stripes or checks for men, all paired with wooden sandals called geta that click on the pavement with every step. Getting one on doesn't take much practice compared to a full kimono, no elaborate underlayers, no long lesson in folding, just the robe, a sash, and a bit of practice tying it. Convenience stores stock disposable sandals and cheap yukata sets every summer, and rental shops near festival grounds let visitors try one on for a single evening.

Words & idioms to take away

Idioms & proverbs to carry away

  • (obi): the sash tied around the waist to hold a yukata or kimono closed, simpler and narrower on a yukata than on formal kimono.
  • 下駄 (geta): wooden sandals with a raised base, the traditional footwear worn with a yukata.

Key kanji

Key words

ヨク、あ.びる、あ.びせる

bathe; be favored with; bask in

N2 · grade 4

Open full entry for 浴 on kanjidraw.com ↗

イ、エ、ころも、きぬ、-ぎ

garment; clothes; dressing

N2 · grade 4

Open full entry for 衣 on kanjidraw.com ↗

浴衣

ゆかた

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

noun

Open full entry for 浴衣 on kanjidraw.com ↗

タイ、お.びる、おび

sash; belt; obi; zone; region

N2 · grade 4

Open full entry for 帯 on kanjidraw.com ↗

下駄

げた

geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net

noun

Open full entry for 下駄 on kanjidraw.com ↗

花火大会

はなびたいかい

fireworks display; display of fireworks

noun

Open full entry for 花火大会 on kanjidraw.com ↗